Visualizzazione post con etichetta Cerreto. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Cerreto. Mostra tutti i post

mercoledì 19 novembre 2014

Risotto alle ortiche e fiori di malva / Risotto with Nettles and mauve flowers

Oggi ho cucinato un risotto gustoso e sano, che evoca luoghi incantevoli... la campagna, i prati e i boschi...
Un piatto che ricorda la cucina delle nonne, bravissime ad usare erbe e fiori, per preparare pietanze povere ma molto buone e sostanziose.
Io l'ho preparato in questo modo...

Ingredienti (per 4 persone):
1 confezione di Risotto all'Ortica Cerreto Bio
30-40 gr di burro bio da panna centrifugata
1 cucchiaio di olio evo bio
1 scalogno bio
1 dado vegetale bio
50 gr di grana o parmigiano grattugiato
fiori di malva bio essiccati 
Lavorazione:
Innanzitutto, preparare un brodo vegetale con circa 1 litro di acqua e il dado vegetale biologico.
Tritare lo scalogno e farlo rosolare in olio evo, in un tegame; versarvi il riso crudo e tostarlo.
Versare nel tegame il brodo caldo, iniziando con un mestolo e successivamente, aggiungendone ancora, fino a completa cottura del riso (circa 1/4 d'ora).
Infine, spegnere il fuoco e mantecare il risotto con il burro e unirvi la malva.
Servire caldissimo spolverizzando con il formaggio grattugiato.
Suggerimento: Servire il piatto con lo splendido Chardonnay DOC Piave Dogarina di Campodipietra, con sentori che lasciano percepire note di frutta matura.
Un vino dall'intensa armonia, dovuta ad una buona acidità che dona caratteri di freschezza bilanciata dalla sapidità del vino. 
La sapiente vinificazione lo distingue per eccellenza!
Visitate il bellissimo e tecnicamente valido sito di Dogarina.
§.§.§
Questi troverete, la meravigliosa Cerreto Bio, con i suoi prodotti naturali e biologici veramente buoni e semplici da cucinare:
Shop on line
Fan page
ENGLISH VERSION
Risotto with Nettles and mauve flowers

Ingredients (serves 4): 
1 package of Cerreto Organic Nettle Risotto 
30-40 grams of butter cream Organic centrifuged 
1 tablespoon extra virgin olive oil organic 
1 organic shallot 
1 organic vegetable stock cube 
50 grams of grated parmesan or grana 
Organic dried mallow flowers 
Processing: 
First, prepare a vegetable broth with about 1 liter of water and the nut organic vegetable. 
Mince the shallot and sauté in olive oil in a pan; pour the uncooked rice and toast. 
Pour the hot broth to the pan, starting with a ladle and then adding more, until the rice is cooked (about 1/4 hour). 
Finally, turn off the heat and stir in the rice with the butter and add the mallow. 
Serve hot with a sprinkling of grated cheese.
Tip: Serve with the wonderful Chardonnay DOC Piave Dogarina Campodipietra, with hints that let you feel ripe fruit.
A wine of intense harmony, due to a good acidity that gives freshness balanced by the character of the wine flavor.
The skilful winemaking him out for excellence!
Visit the beautiful and technically sound site Dogarina.
§.§.§
Here are the links, where you can see the wonderful products Cerreto Bio:
http://www.cerretosrl.it/
https://www.facebook.com/amantidelbiologico






martedì 11 novembre 2014

Pennette rigate con ragù di soia, olive e capperi di Pantelleria / Penne rigate (pasta) with soy sauce, olives and capers

Un primo piatto , che per molte persone è ancora alternativo, ma che nella mia famiglia è usuale, la pastasciutta, condita con un buonissimo sugo alla soia, che non ha niente da invidiare ad un vero e proprio ragù di carne.
Provate a seguire la mia ricetta e rimarrete soddisfatti!

Ingredienti (per 4 persone):
1 confezione di Bocconcini di Soia Cerreto Bio (100 gr)
1 scalogno bio
40 gr di olive, tra verdi e nere denocciolate e a fettine
3 cucchiai di concentrato di pomodoro bio
pepe melegueta (grani del Paradiso) q.b.
1 cucchiaio di capperi sotto sale di Pantelleria
Insaporitore per sughi Ariosto q.b.
olio evo q.b.
300 gr di pennette rigate
Lavorazione:
Cuocere per 15 minuti, in acqua bollente salata. i bocconcini di soia; scolarli e, da freddi, strizzarli con le mani e tritarli un pochino.
Ora, soffriggere lo scalogno, tagliato sottilmente, nell'olio; unirvi la soia e mescolare.
Aggiungere il concentrato di pomodoro, le olive, i capperi dissalati sotto l'acqua corrente, il pepe ed infine l'insaporitore.
Lasciate cuocere con il coperchio per qualche minuto.
Nel frattempo far lessare la pasta in acqua salata bollente, scolarla e poi condirla con il sugo.
Buon appetito!

 Accompagnare questo piatto con l'ottimo Chianti Colli Fiorentini DOCG S. Michele a Torri, un vino dall'aroma intenso e persistente con sentori fruttati e sfumature floreali, con un gusto morbido.
Preziosissimi aiutanti in questa ricetta:
Cerreto la meraviglia del biologico  (Fan Page, Shop on Line)
Fattoria S. Michele a Torri l'eccellenza del gusto
Ariosto più gusto in ogni piatto
ENGLISH VERSION
Penne rigate with soy sauce, olives and capers

Ingredients (serves 4): 
1 package of Cerreto Organic Soya Chunks (100g) 
1 organic shallot  
40 grams of olives, between green and black pitted and sliced 
3 tablespoons of organic tomato paste  
melegueta pepper (grains of paradise) taste 
1 tablespoon salted capers from Pantelleria 
Ariosto Seasoning for sauces taste 
extra virgin olive oil taste 
300g penne rigate (pasta)
Processing: 
Bake for 15 minutes in boiling salted water. morsels of soy; drain and, from cold, squeeze them with your hands and chop them up a bit. 
Now, fry the shallot, finely chopped, in oil; join the soy and stir. 
Add the tomato paste, olives, capers under running water, pepper and finally the seasonings. 
Cook with the lid on for a few minutes. 
In the meantime, to boil the pasta in boiling salted water, then drain and dress with the sauce. 
Bon Appetite!

  Accompany this dish with the excellent Chianti Colli Fiorentini DOCG San Michele a Torri, a wine with an intense and persistent with fruity and floral nuances, with a smooth taste.

Invaluable helpers in this recipe: 
 Cerreto wonder of organic 
Fattoria S. Michele aTorri the excellence of taste
Ariosto more taste in every recipe!

venerdì 31 ottobre 2014

Ciambella del bosco ai canditi con nocciole piemontesi e castagne / Donut with candied, hazelnuts and chestnuts

Inizia la stagione fredda ed è venuta l'ora di gustare i tipici prodotti autunnali del bosco, come le castagne e le nocciole, il tutto racchiuso in una torta dal sapore molto particolare, una vera delizia per il palato.
L'ideale è accompagnarla con un buon vino, se servita dopo pranzo, oppure con un bel latte caldo al mattino per colazione.
Ecco come ho preparato questo buonissimo dolce da credenza...
Ingredienti:
180 gr di farina 00
50 gr di Farina di Castagne Cerreto Bio
25 gr di Fecola di Patate Senza Glutine S. Martino
20 gr di Cacao Amaro in Polvere Senza Glutine S. Martino + quello per spolverizzare lo stampo
5 uova biologiche
170 gr di dolcificante naturale Stevida
160 gr di burro bio da panna centrifugata, a temperatura ambiente
100 gr di castagne lessate sbriciolate
30 gr di frutta mista candita a pezzetti
50 gr di succo di clementine bio
la buccia grattugiata di 1 arancia bio (zeste)
1 bustina di Lievito Senza Glutine S. Martino
2 pizzichi di sale fino
per decorare
nocciole tritate q.b.
Lavorazione:
Sbattere i tuorli con il burro morbido, unirvi la farina, la farina di castagne, la fecola, il succo delle clementine e lo zeste.
Incorporare il lievito setacciato, il sale e il cacao.
Mescolare bene e aggiungervi gli albumi montati a neve, mescolando delicatamente, con un movimento dal basso verso l'alto, per non smontarli.
Mettere nell'impasto, i canditi e le castagne; versare il tutto in uno stampo da ciambella, imburrato e cosparso di cacao amaro in polvere.
Cospargere il dolce con le nocciole tritate e infornare in forno caldo a 170°C per circa 40 minuti, a seconda del proprio forno.
Bon appetit!

Servire con lo splendido Prosecco DOC Millesimato Brut Dogarina di Campodipietra, dotato di un’ottima freschezza e delizioso bouquet 
                                di fiori di campo, glicine e ginestra. Sa di primavera.
           Possiede una sapidità al palato, con un buon retrogusto di mandorla       
  
Preziosissimi aiutanti in questa ricetta:
Cerreto la meraviglia del biologico  (Fan Page, Shop on Line)
S. Martino l'indispensabile dolcezza in cucina
Stevida buono come lo zucchero, zero calorie
Dogarina realtà leader nella produzione di Prosecco DOC e vini del Piave
ENGLISH VERSION
Donut with candied hazelnuts from Piedmont to the woods and chestnuts

Ingredients: 
180 grams of flour 00 
50 grams of Chestnuts Cerreto Bio 
25 grams of potato starch Gluten S. Martino 
20 g Bitter Cocoa Powder Gluten S. Martino + what to powder the mold 
5 organic eggs 
170 grams of natural sweetener Stevida
160 grams of organic butter cream from centrifuged, at room temperature 
100 grams of boiled chestnuts crumble 
30 grams of chopped candied mixed fruit 
50 grams of organic clementine juice  
grated rind of 1 organic orange (zest) 
1 packet of yeast Gluten S. Martino 
2 pinches of salt 
to decorate 
chopped hazelnuts to taste
Processing: 
Beat the egg yolks with the soft butter, add the flour, chestnut flour, potato flour, the juice and zest of the clementines. 
Stir in the sifted baking powder, salt and cocoa. 
Mix well and add the egg whites, stirring gently with a movement from the bottom up, not to dismantle them. 
Put the dough, candied fruit and chestnuts; pour it in a ring mold, buttered and sprinkled with cocoa powder. 
Sprinkle the cake with chopped hazelnuts and bake in preheated oven at 170 ° C for about 40 minutes, depending on your oven. 
Bon appetit! 
Serve with the beautiful Millesimato Brut Prosecco DOC Dogarina of 
                   Campodipietra, with great freshness and delicious bouquet 
                                 of wildflowers, wisteria and broom. You know spring. 
            It has a flavor on the palate, with a good aftertaste of bitter almonds.
Invaluable helpers in this recipe: 
 Cerreto wonder of organic 
S. Martino the essential sweetness in the kitchen
Stevida as good as sugar, zero calories
Dogarina leader in the production of Prosecco DOC wines of the Piave












Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...